CHARITY OF THE VIRTUOUS - သပၸဳရိသဒါန

သပၸဳရိသဒါန (Sappurisa dᾱna) - သူေတာ္ေကာင္းမ်ား၏ အလွဴဒါန။

သပၸဳရိသဒါန (၅)မ်ဳိး -

(၁) သဒၶါဒါန - ကံ, ကံ၏ အက်ဳိးကုိ ယုံၾကည္၍ ေပးလွဴျခင္း၊

(၂) သကၠစၥဒါန - ႐ုိေသစြာလွဴျခင္း၊

(၃) ကာလဒါန - အခ်ိန္ကာလအားေလ်ာ္စြာ လွဴျခင္း၊

(၄) အနဂၢဟိတဒါန - ၿငိကပ္တြယ္တာမႈကင္း၍ လွဴဒါန္းျခင္း၊

(၅) အႏုပဟစၥဒါန - မိမိႏွင့္ သူတစ္ပါးကုိ မထိခုိက္ေစဘဲ လွဴျခင္း။

CHARITY OF THE VIRTUOUS

There are five aspects of charity performed by the virtuous.

(1) Charity based on the belief in kamma and its results, saddhadᾱna;

(2) Charity given with respect and reverence, sakkaccadᾱna;

(3) Charity performed at an appropriate time, kᾱladᾱna;

(4) Charity devoid of clinging and attachment, anaggahitadᾱna;

(5) Charity that does not harm oneself nor anyone else, anupahaccadᾱana.