DEATH - မရဏ
DEATH Maraṇa
မရဏ - ေသျခင္း၊ ပ်က္စီးျခင္း။
မရဏ (၄)မ်ဳိး -
(၁) အာယုကၡယမရဏ - အသက္တမ္းကုန္၍ ေသဆုံးျခင္း၊
(၂) ကမၼကၡယ မရဏ - ကံကုန္၍ ေသဆုံးျခင္း၊
(၃) ဥဘယကၡယ မရဏ - အသက္တမ္းႏွင့္ ကံစြမ္းႏွစ္ပါးလုံးကုန္၍ ေသဆုံးျခင္း၊
(၄) ဥပေစၧဒက မရဏ - အသက္တမ္းႏွင့္ ကံစြမ္းႏွစ္ပါးလုံး မကုန္ေသးေသာ္လည္း ကပ္၍ ျဖတ္တတ္ေသာ ကံေၾကာင့္ (၀ါ) ၾကားျဖတ္ကံေၾကာင့္ ေသဆုံးျခင္း။
Demise; dissolution; expiration
There are four kinds of death:
(1) death through the expiry of life – span, ᾱyukkhaya maraṇa;
(2) death through the expiry of the kammic force, kammakkhaya maraṇa;
(3) death through the simultaneous expiry of both life-span and kammic force, ubhayakkhaya maraṇa; and
(4) death through the intervention of a destructive force, although the life-span and the kammic force have not ended, upacchedaka maraṇa.
(4) death through the intervention of a destructive force, although the life-span and the kammic force have not ended, upacchedaka maraṇa.