FIVE PRECEPTS - ပၪၥသီလ

FIVE PRECEPTS Paṅcasῑla

ပၪၥသီလ -      ငါးပါးသီလ၊

ငါးပါးသီလတြင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္အားလုံး ေစာင့္ထိန္းအပ္သည့္ သိကၡာပုဒ္ငါးပါးပါ၀င္၏၊ ထုိသိကၡာပုဒ္မ်ားမွာ -

(၁) သူအသက္သတ္ျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း၊

(၂) ပုိင္ရွင္မေပးေသာဥစၥာကုိ ခုိးယူျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း၊

(၃) ကာမဂုဏ္တရားတုိ႔၌ မွားယြင္းစြာက်င့္ျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း၊

(၄) မမွန္ေသာစကားကုိ ေျပာဆုိျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း၊

(၅) မူးယစ္ေမ့ေလ်ာ့ေစတတ္ေသာ ေသရည္ေသရက္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ားကုိ သုံးစြဲျခင္းမွ ေရွာင္ၾကဥ္ျခင္း တုိ႔ျဖစ္သည္။

The five precepts prescribed for every Buddhist consist of:

1. abstaining from killing;

2. abstaining from taking what is not given;

3. abstaining from sexual misconduct;

4. abstaining from telling lies;

5. abstaining from taking or using intoxicants (intoxicating wines, liquors and drugs which cause heedlessness).