HEEDFULNESS - အပၸမာဒ

HEEDFULNESS Appamᾱda

အပၸမာဒ -      မေမ့ေလ်ာ့ျခင္း၊ မေမ့ေလ်ာ့ေၾကာင္းတရား၊ သတိတရား။

စိတ္အစဥ္တြင္ ကပ္၍တည္ေနေသာ ဉာဏ္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ သတိပင္ျဖစ္သည္။ ဤအပၸမာဒတရားသည္ အလြန္အေရးႀကီးေသာ တရားျဖစ္သည္။ ကုသုိလ္တရားတုိ႔၏ အခ်ဳပ္အျခာ ျဖစ္သည္။ ေက်းဇူးအမ်ားဆုံး ျဖစ္သည္။ ထုိေၾကာင့္ပင္ ျမတ္စြာဘုရား ကုိယ္ေတာ္တုိင္ ဤတရားႏွင့္ ျပည့္စုံေစရန္ “အပၸမာေဒန ဘိကၡေ၀ သမၸာေဒထ” ဟု အႀကိမ္ႀကိမ္ ဆုံးမေတာ္မူခဲ့သည္။ အပၸမာဒတရားသည္ မေသျခင္း၏ အေၾကာင္းျဖစ္သည္။

Vigilance; zeal

Heedfulness is the mental process of mindfulness combined with knowledge. It is synonymous with mindfulness. It is the predominant factor in the accomplishment of meritorious deeds. The Buddha himself made the exhortation “be endowed with heedfulness” repeatedly. Heedfulness is the way to the Deathless.

See also MINDFULNESS.