PERCEVING THE REPULSIVENESS - အသုဘဒႆန


PERCEVING THE REPULSIVENESS Asubhadassana

အသုဘဒႆန -        အသုဘ႐ႈျခင္း၊ အေလာင္းေကာင္၏ မတင့္တယ္႐ြံရွာဖြယ္ျဖစ္ပုံကုိ ႐ႈျမင္ျခင္း။

ကုိယ္ခႏၶာ၏ မတင့္တယ္ ႐ြံစဖြယ္ရွိပုံႏွင့္ မၿမဲပုံ ေဖာက္လြဲေဖာက္ျပန္ရွိပုံကုိ လက္ေတြ႕သိရွိသေဘာေပါက္ေစရန္၊ ခႏၶာကုိယ္၌ တပ္မက္တြယ္တာမႈကင္းေစရန္၊ အသုဘကမၼ႒ာန္းကုိ လက္ေတြ႕သိရွိသေဘာေပါက္ရန္၊ အသုဘနိမိတ္ယူၿပီး အသုဘကမၼ႒ာန္းကုိ အဖန္ဖန္ပြားမ်ားႏုိင္ေစရန္ ရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ျမန္မာ့ဓေလ့ထုံးစံတြင္ လူတစ္ေယာက္ေသဆုံးက အမ်ားသူငါ အသုဘကမၼ႒ာန္း ႐ႈႏုိင္ရန္ရည္႐ြယ္ၿပီး အသုဘ႐ႈႂကြရန္ ဖိတ္ၾကားေသာဓေလ့ အသုဘပုိ႔ေသာဓေလ့ ျဖစ္ေပၚလာပါသည္။

Perceiving the repulsive nature of a corpse
To enable one to perceive the repulsive and transitory nature of the khandha; to enable one to abandon attachment to the khandha; to enable one to comprehend the significance of reflections on loathsomeness and contemplate repeatedly, taking loathsomeness of the body as the subject of meditation; there is now in Myanmar the custom of inviting people, when someone dies, to attend the funeral and, literally, to “see the loathsomeness”.