SUITABLE OFFERINGS - ဒါန၀တၳဳ


ဒါန၀တၳဳ (Dᾱnavatthu) - လႉဖြယ္၀တၳဳ၊ လႉရန္၀တၴဳပစၥည္း။

၀ိနည္းေဒသနာေတာ္အရ လႉဖြယ္ပစၥည္း ၄-မ်ဳိး မွာ -
          (၁) ဆြမ္း၊
          (၂) သကၤန္း၊
          (၃) ေက်ာင္း၊
          (၄) ေဆး။

သုတၱန္ေဒသနာေတာ္အရ လႉဖြယ္ပစၥည္း ၁၀-မ်ဳိး မွာ -
          (၁) အႏၷဒါန - ထမင္းအလႉ၊
          (၂) ပါနဒါန - အေဖ်ာ္ယမကာအလႉ၊
          (၃) ၀တၳဒါန - အ၀တ္သကၤန္းအလႉ၊
          (၄) ယာနဒါန - ဖိနပ္စေသာ ယာဥ္အလႉ၊
          (၅) မာလာဒါန - ပန္းအလႉ၊
          (၆) ဂႏၶဒါန - န႔႔ံသာခဲ နံ႔သာတုံးအလႉ၊
          (၇) ၀ိေလပနဒါန - န႔ံသာေပ်ာင္း န႔ံသာရည္အလႉ၊
          (၈) ေသယ်ဒါန - ေညာင္ေစာင္း, အင္းပ်ဥ္, အိပ္ရာ, ေနရာအလႉ၊
          (၉) အာ၀သထဒါန - ေက်ာင္း, ဇရပ္အလႉ၊
          (၁၀) ပဒီေပယ်ဒါန - ဆီမီး, ဖေယာင္းတုိင္ စသည္အလႉ။

အဘိဓမၼာေဒသနာေတာ္အရ လႉဖြယ္ပစၥည္း ၆-မ်ဳိးမွာ -
          (၁) ႐ူပဒါန - ႐ူပါ႐ုံအလႉ၊
          (၂) သဒၵဒါန - သဒၵါအလႉ၊
          (၃) ဂႏၶဒါန - ဂႏၶာ႐ုံအလႉ၊
          (၄) ရသဒါန - ရသာ႐ုံအလႉ၊
          (၅) ေဖာ႒ဗၺဒါန - ေဖာ႒ဗၺာ႐ုံအလႉ၊
          (၆) ဓမၼဒါန - အာ႐ုံငါးပါးမွ ႂကြင္းေသာအလႉ။

SUITABLE OFFERINGS

The following things are deemed fit to be offered to the members of the Order, namely:

(A) As per the Vinaya, the four items are :
          (1) alms-food,
          (2) robes,
          (3) monastic dwelling,
          (4) medicines.

(B) As per the Discourses (Suttanta), the ten items are :
          (1) offering of rice,
          (2) offering of beverages,
          (3) offering of robes,
          (4) offering of footwear and other items that facilitate travel,
          (5) offering of flowers,
          (6) offering of scented woods and fragrant solids,
          (7) offering of unguents and scented water,
          (8) Offering of beds, couches, bedding, etc.
          (9) Offering of monasteries and rest houses, etc,
          (10) Offering of lights.

(C) As per Abhidhamma, the six items are :
          (1) offerings that have a decent appearance,
          (2) offerings that have an agreeable sound,
          (3) offerings that have an agreeable smell,
          (4) offerings that are wholesome in taste,
          (5) offerings that give ease to the touch such as velvet, silk and mattresses,
          (6) offerings other than the five kinds mentioned above.