YOKE - ေယာဂ


ေယာဂ (Yoga) - ယွဥ္စပ္ျခင္း၊ ထမ္းပုိး။

ေယာဂသည္ -
(၁) ကာမေယာဂ - တဏွာထမ္းပုိး၊
(၂) ဘ၀ေယာဂ - ဘ၀ထမ္းပုိး၊
(၃) ဒိ႒ိေယာဂ - အယူထမ္းပုိး၊
(၄) အ၀ိဇၨာေယာဂ - မသိမႈထမ္းပုိး - ဟူ၍ ၄-မ်ဳိးရွိသည္။

သတၱ၀ါတုိ႔သည္ ထုိထမ္းပုိးကုိ အၿမဲတမ္း ပခုံးေပၚ၌ ထမ္းလ်က္ လွည့္လည္ေနရသည္။

YOKE

There are four yogas:-
(1) kama-yoga, the yoke of sense-plasures;
(2) bhava-yoga, the yoke of existence;
(3) diṭṭhi-yoga, the yoke of views; and
(4) avijja-yoga, the yoke of ignorance.

All beings go about the world harnessed in this yoke.